Plongez dans l'histoire des Galgos et Podencos en Espagne : la culture, leur quotidien, les sauvetages...

Duik in de geschiedenis van de Galgos en Podencos in Spanje: hun cultuur, hun leven, de reddingsacties...

We praten gemakkelijk over de kostprijs van een adoptie. We vergelijken de adoptiebijdragen van organisaties en kopen een mand, een lijn en voerbakken. Dan komt de hond thuis en begint het dagelijks leven. Hij eet elke dag. Hij heeft regelmatig zorg nodig. Misschien heeft hij begeleiding nodig om zijn weg te vinden in zijn nieuwe omgeving. En op een dag kan hij ziek worden. Voor een adoptie over geld praten, doet niets af aan de liefde die we hem kunnen geven. Het helpt ons o

On parle volontiers du coût d’une adoption. On compare les frais demandés par les associations, on achète un panier, une laisse, des gamelles. Puis le chien arrive et la vraie vie commence. Il mange chaque jour. Il a besoin de soins réguliers. Il peut avoir besoin d’aide pour apprendre à vivre dans son nouvel environnement. Et, un jour, il peut tomber malade. Avant d’adopter, parler d’argent n’enlève rien à l’amour que nous pourrions lui porter. C’est une façon de nous demand

We zien zijn foto. We lezen enkele zinnen over zijn verleden. Iets raakt ons: zijn blik, zijn leeftijd, de jaren die hij in het asiel heeft doorgebracht. We denken: hij verdient eindelijk een thuis. Natuurlijk verdient hij dat. Maar vóór we een adoptieformulier invullen, kunnen we ons beter afvragen: hoe organiseren we zijn eerste dagen bij ons? Kunnen we tijd vrijmaken wanneer hij aankomt, eventueel door enkele dagen verlof te nemen? Wie zal er zijn om hem rustig te ontvange

On voit sa photo. On lit quelques lignes sur son histoire. Quelque chose nous touche : son regard, son âge, les années passées au refuge. On se dit qu’il mérite enfin une famille. Il la mérite, bien sûr. Mais avant de remplir un formulaire d’adoption, demandons-nous : comment allons-nous organiser ses premiers jours ? Pourrons-nous prévoir du temps à son arrivée, éventuellement en prenant quelques jours de congé ? Qui sera présent pour l’accueillir, le laisser découvrir son n